[被讨厌的勇气/Kirawareru Yuuki][全10集][日语中字]

◎译　　名　被讨厌的勇气

◎片　　名　嫌われる勇気

◎年　　代　2017

◎国　　家　日本

◎类　　别　剧情/悬疑

◎语　　言　日语

◎上映日期　2017-01-12

◎导　　演　池泽辰也 / 及川拓郎 / 星野和成

◎主　　演　香里奈

　　　　　　加藤シゲアキ

　　　　　　椎名桔平

◎简　　介

　　（Aya@追新番原创翻译 转载请注明出处）

庵堂兰子（香里奈）所在的搜查一课分配了一名新人警察青山年雄（加藤成亮）。系长半田阳介（升毅）让青山和兰子一起调查模特被杀案。通过警察同僚三宅隆俊，青山知道兰子没有手机，于是外出寻找兰子。
就在青山寻到兰子的时候，他的手机响了，被告知发生了第二起杀人案。兰子拿过青山的手机得到消息，立刻赶赴案发现场。
第二起杀人案的受害人还是模特。鉴定课的梶准之助（正名仆藏）和警察浦部义孝（丸山智己）正在调查遗体的时候，兰子和青山来了。浦部让他俩去周围走访，但兰子并没有答应，而是继续调查遗体。
并且，兰子说帝都大学医学部助教相马芽衣子（相乐树）的意见，是简单的幻想。
有一天，在展开模特连续杀人案的搜查会议时，小宫山正明（户次重幸）将调查内容陈述了一遍。参与案件调查的警察都到场了，而兰子没有参加，只是对着电脑。对于这样自我的兰子，青山非常头疼。跟半田商量后，交给了他别的任务。
青山前往的帝都大学研究室里，坐着警视厅的顾问——大文字哲人教授（椎名桔平）。大文字对分配到庵堂手下的青山说，要理解庵堂，必须要知道什么是个体心理学……